jpdb beta

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

1

they

1

early rising

1

reason; pretext; motive

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

5

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

to lose interest; to slacken off

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

at least; at most; (even) just

2

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

2

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

2

soaking (dirty laundry, dishes etc., before washing)

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

human being; human; person; character (of a person)

1

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

1

you

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

2

cylindrical container (pot, vase, etc.); having no waist (straight body figure, not curvy); being stumpy; sleeveless (coat etc.)

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

1

to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)

1

have no choice; there is nothing but; no more than

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

mop

1

leaving something where it is; abandoning something

1

rubbish; trash; garbage; refuse

1

bathtub

1

choo-choo; chug-chug; chuff-chuff; brush-brush; scrub-scrub

1

I see; that's right; indeed

2

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

3

handsome

2

always; constantly

1

person of common sense; common sense man

1

money

3

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable

1

to the utmost; to the best of one's ability

1

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

1

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

1

maturity; ripeness

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

3

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

passage; paragraph

1

to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate

2

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

2