to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
many; a lot; much; multitude
woman; female; feminine gender
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
considerably; greatly; a lot
towards; against; regarding; in contrast with
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to use properly; to use (different things) for different purposes
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
too; also; still; as before; even so; either way
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
yelp; sales campaign; kiang (Equus hemionus kiang); kyang
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to become better; to improve
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
how; in what way; how about
fifth year of elementary school; fifth year elementary school student
study; diligence; discount; reduction
nursing; care; caregiving; caring
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to rescue from; to help out of; to save
qualifications; requirements; capabilities