existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
future (usually near); prospects
may; might; perhaps; may be; possibly
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to reach the point that; to come to be that; to turn into
manly; masculine; like a man
room; chamber; apartment; flat; stable
both; both sides; both parties
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
honest; frank; candid; honestly; frankly
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively
won't; hasn't; isn't; won't you
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
looking good; sounding good; (of) good appearance
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
myself; yourself; I; me; you
incident; affair; happening; event
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to become inverted; to become reversed
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid