when it becomes; when it comes to
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
this way; this direction; here; this (one); I; me
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
scenery; scene; landscape
beginning; outset; first; onset
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
to reach the point that; to come to be that; to turn into
family; members of a family
human being; human; person; character (of a person)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to go by; to cross; to pass by; to flash across
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
not caring; not giving a damn
had better ...; had better not ...
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
living; lifestyle; living room