to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
fifth day of the month; five days
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
Tokyu Hands (Japanese department store chain)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
counter for stories, episodes of TV series, etc.
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to take a veneer off something
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
happiness; good fortune; luck; blessing
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
social networking service; SNS
expression; presentation; representation; notation
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
puzzling; tangled; complicated; complex