child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to be born; to come into the world
wife; your wife; his wife; married lady; madam
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to do something in readiness for; to get something (needful) done
happiness; good fortune; luck; blessing
everyone; everybody; all; everything; all
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
in perfect form; going swimmingly
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
come; come now; well; who knows; well now; let's see
producer (film, TV, etc.)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
this sort of; this kind of; like this; such
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to lay the blame on; to put the fault on
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to cry; to weep; to sob; to howl
scene; sight; scenario; setting
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating