nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
together; at the same time; same; identical
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
shelf; ledge; rack; trellis
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
just because; even if; even though
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
-ness; indicates assertion; come; come now
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to lend; to loan; to rent out; to hire out
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
always; all the time; never; usual; regular
suffix for familiar person
-like; sort of; similar to; resembling
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
happiness; good fortune; luck; blessing
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)