embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
speaking voice; talking voice
may; might; perhaps; may be; possibly
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
girl; daughter; baby girl; young woman
such; like that; that sort of; very
to each his own; people differ; different people (have different likes)
(sound of) laughter; laughing voice
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
readiness; preparedness; resolution; resignation
that sort of; that kind of; like that; such; so
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
sexual intercourse (esp. with a prostitute); actual sex (in movies, etc.)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to gather up; to scrape up together; to rake
1,000,000; one million; million; many
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
breath; breathing; tone; mood
-like; sort of; similar to; resembling
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
happiness; good fortune; luck; blessing
to shine; to glitter; to sparkle
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to recall; to remember; to recollect
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
bento; Japanese box lunch
how; in what way; how about; questionable
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
to push on; to plunge forward; to push one's way to
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy