to reach the point that; to come to be that; to turn into
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
arrears; (being) overdue; delay (e.g. in payment); procrastination
return of something; repayment
really; truly; indeed; good grief
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
above; up; top; summit; surface; before; previous
lowness (of degree, value, etc.); inferiority; second volume (of two); third volume (of three)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
journal; magazine; periodical
introduction; presentation; referral; listing
perhaps; probably; generous; many; much
very; extremely; excessively
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
when; how soon; how long until
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
to be prominent; to be conspicuous
planning; project; plan; design
way (of doing); manner; method; means
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
older sister; lass; young lady
life-sized doll used for masturbation; cage (rattan or cane) used in bed in the tropics; bolster used for warmth when sleeping
merry voices (e.g. of children playing)
victory or defeat; match; contest; game
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
reality; actuality; hard fact
heaven and earth; top and bottom
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
general; admiral; head; chief; old chap; mate
shōchū highball; cocktail of shōchū with tonic water