inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
is not; am not; are not; isn't it?
to end; to come to an end; to close; to finish
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to; for; in order to; for; as for; regarding
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
this time; now; next time; another time; recently; lately
incredible; unbelievable; terrific; impressive
no matter what; whatever you say; in the end; after all
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to entrust; to leave to a person
(some) more; even more; longer; further
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
although; despite; whereas; while; if only; I wish
showy; loud; gay; flashy; gaudy
agricultural chemical (i.e. pesticide, herbicide, fungicide, etc.); agrochemical; agrichemical
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
the other world; the next world; the world beyond; world after death
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
debt; loan; liabilities; borrowing money
to take; to carry (something) away; to bear
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
quantity; amount; volume; number; amount of money
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
holding on to; sticking to