to come out all right; to take care of itself; to be OK
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
kamidana; household shrine; home shrine
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
soap; soapland; brothel where one can bathe with prostitutes
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
in one's own way or style
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
taking over another's debt; shouldering someone else's burden; subrogation
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
middle-aged man; Buddhist priest
way; method; means; resource; course
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
10^8; 100,000,000; hundred million
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
putting out the light; switching off the light
electricity; (electric) light
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
car; automobile; vehicle; wheel
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow