completion; finish; workmanship; result; outcome
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
hollow; cavity; hole; cave
to dance (orig. a hopping dance)
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
change (for a purchase); toilet splashback
middle-aged man; Buddhist priest
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
sentence-ending particle expressing doubt
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
welcome!; nice to see you!
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to be surprised; to be astonished
to leave to take its own course; to let a matter take care of itself
being together; going together; matching (clothing); going together
ex-husband; former husband
rest; break; recess; intermission
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
guest; visitor; customer; client; shopper
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
neighbourhood; neighborhood