jpdb beta

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting

1

is that so? (generally rhetorical)

1

may I ask (for); might I ask (that)

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

2

crime; offence; offense

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

knowing; (an) acquaintance

2

we

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

minor; not of age

1

to inform; to report

1

to prohibit

1

Juvenile Act

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

2

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

1

to wait and see; to sit on the fence; to be noncommittal

1

(another's) daughter; young lady

1

helter-skelter

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

coat; coating

1

present; gift; to give a present or gift

1

how many years; how long; what year

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

name; given name; first name

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

Bible; the Scriptures; Holy Writ

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

Word of God; God's Word; sword of the Spirit; Logos (i.e. the Trinity incarnate in Jesus Christ)

1

this world; this life; world of the living

1

appearance; arrival; make one's appearance

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

4

to rescue from; to help out of; to save

1

to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

value; worth; merit

1

mother

3

convenience store

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows

1

Washington, DC (United States); Washington (US state)

2

the latest information

1

foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine

2

head of a branch; branch office manager; bureau chief

1

oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)

4