everyone; everybody; all; everything; all
to take seriously; to believe in; to fall for
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
recently; lately; these days; nearest; closest
playing dead; feigning death; playing possum
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be surprised; to be astonished
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
wee-wee; pee-pee; number one
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
nonexistent; not being (there); not having; not
to shout (in anger); to yell
everybody; every last one of them; all
passion; enthusiasm; zeal
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
to be peevish; to sulk; to pout
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
tail (animal); tail end; tip
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
nikujaga; meat and potato stew
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
(for the taste of something) to become apparent; (for someone's character) to come out
having done this; if this is done; if it is done in this way
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
rather; sooner; preferably
to move (house); to change residence
scenery; scene; landscape
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree