jpdb beta

funeral

1

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

meaning; called; said

3

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint

1

smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable

1

shopping

1

indicates means of action; cause of effect; by

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

shoplifting; shoplifter

3

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

feeling; sense; impression

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

4

at a glance; by accident

1

father; dad; husband; you; he

3

sense of liberation; feeling of freedom

1

to love

2

consequence; outcome; result; blame

2

feelings of guilt

1

pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray

1

you

6

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

contract; compact; agreement

3

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

way of calling

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

7

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

inexperienced; incompetent; inept; incapable; careless

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

one's youth; early life; one's early days; one's early years

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

oh; ah

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

please; I beg you; for mercy's sake

2

to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

to subsist; to keep on living

1

reliance; dependence

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

3

where; what place; how much (long, far); what extent

4

mother; wife

2

both (people)

1

house; one's house; one's home; one's family

1