jpdb beta

at last; finally; barely; narrowly; just

1

while; during; while; although; all; both

1

two (long cylindrical things)

1

finger; toe; digit

1

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

1

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

1

misunderstanding

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

5

lights-out time

1

long ago; already; a long time ago

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

4

sick person; patient; invalid

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

3

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

7

(another's) daughter; young lady

2

to escape; to run away

2

helter-skelter

2

good morning

1

pigeon; dove

1

peashooter

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

contract marriage; marriage by contract

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

to come to mind; to pop into one's head

1

as a child; when one was a child

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to badger; to pester; to beg

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

2

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

father; dad; husband; you; he

3

chewing gum; gum; rubber

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

to come back

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to accept; to receive; to agree

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

various

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

to love

2

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

2

reformatory; juvenile training school; reform school; youth detention center (centre)

3

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1