that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to grow restive; to begin to act violently
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to that extent; to that degree; so much; so
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
property; fortune; assets
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
in the belly; in one's heart of hearts
to make fun of; to look down on; to make light of
well then ...; in that situation; in which case
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty