jpdb beta

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)

1

what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?

1

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

1

tooth

6

favourable; favorable; doing well; OK; all right

1

temperature measurement

3

appetite (for food)

1

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

2

even; (if) only; just; besides; on top of that

3

impossible; unlikely; improbable

1

patient

2

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

1

evidence; proof

1

recuperation; medical treatment

4

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

2

Takumi

5

deluxe suite

1

pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)

1

speech; words; one's lines; remarks

2

weather forecast; weather report

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

1

false name; alias; assumed name; pseudonym

1

Keisuke

1

Murakami Haruki (1949-)

1

Kuwata Keisuke (1956.2-)

1

to join together; to combine; to join up

1

stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp

1

arena

1

origin; beginning

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

2

earthquake disaster; Great Kanto Earthquake (1923)

1

revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance

1

area struck (by some disaster); location of a disaster

1

blog; weblog

4

going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob

2

to satisfy oneself (by doing); to find relief (in doing)

1

sensitive; alert; aware; susceptible

1

already; too late

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

to be embarrassed; to lose face

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

web site; website; web page; webpage; home page; homepage

1

can be; can exist; can stay; cannot help but ...

1

Casa Branca (Brazil); Casablanca (Morocco)

1

Humfrey; Humphrey

1

Bogart

1

wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

3