to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
negotiations; discussions; connection
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
recently; lately; these days; nearest; closest
physical condition; state of health
to surpass; to outstrip; to excel
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to some extent; to a certain extent
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
honest; frank; candid; honestly; frankly
to discuss; to talk together
Japanese common squid; Pacific flying squid (Todarodes pacificus)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
next; following; subsequent; stage; station
appointment; rendezvous; date
than; from; out of; except; but; more
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
middle-aged man; Buddhist priest
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
he; she; that person; that; that one; that thing
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)