to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
no!; no no!; no, not at all
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
a long time (since the last time); first in a long time
both hands; both arms; ten
(newspaper) carrier; newspaper (delivery) boy (girl); new
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
manner of using one's hands
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
number one; first; best; most; game; round
older brother; elder brother
year; age; years; past one's prime; old age
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to be peevish; to sulk; to pout
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
fraternal (of twins); diovular; dizygotic; biovular
why?; what for?; how?; by what means?
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
alternating; taking turns
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
pardon; forgiveness; forbearance
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
ramen; Chinese-style noodles