jpdb beta

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

4

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

2

feeling; sense; impression

1

last year

1

mountain stream fishing

1

Keisuke

6

close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

3

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

2

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

3

next; following; subsequent; stage; station

2

downstream

1

discovery; detection; finding

1

Houbun

2

Sachiko

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

2

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

all; entire; whole; altogether

1

splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

won't do (for me)

1

(not) very; (not) much

1

confidence; trust; faith; credit (finance)

1

calendar; calender (machine for flattening things)

1

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

reading (books)

1

week

1

autograph; signature; sign; signal; indication

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

3

doctor; physician

3

a bit more; a bit longer

1

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

a bit more; a bit longer

1

left foot; left leg

2

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

1