jpdb beta

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

store; shop; restaurant

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

indicates question

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

5

acquaintance

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

class

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

3

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

that being the case; in that case; if that's how it's going to go

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

5

thank you

2

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

7

good evening

4

filtering through silk cloth; straining through silk cloth

2

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

2

oh; ah

3

understood; I see; OK; present; here

3

suffix for familiar person

6

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

2

really; truly; indeed; good grief

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

2

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

soy milk

1

two

1

thick fried tofu

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

6

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

Kobe (city)

1

medical school

1

professor; teaching; instruction

2

introduction; presentation; referral; listing

2

youth

1

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

1

case

1

considerably; fairly; quite

1

to examine (medically)

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1