to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
match; game; bout; contest
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
big; large; loud; extensive; spacious; important
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
meter; gauge; metre (i.e. 100 cm); meter; animator
at; in; at; when; by; with; and then
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
feeling; sense; impression
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
inside; interior; among; within; middle; center; during
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
important; significant; precious; valuable; careful
training method in sports, etc. where one imagines how a scenario would play out; mental rehearsal; mental preparation; visualization (for practicing a skill in one's mind)(practising); practicing under simulated conditions (e.g. while watching a video); mental dry run
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
gotcha; alrighty; got it; OK
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
too; also; still; as before; even so; either way
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
heave-ho; oops; yes; yeah
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
next; following; subsequent; stage; station
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
adds force or indicates command
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing