jpdb beta

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

mammoth (esp. the woolly mammoth, Mammuthus primigenius)

1

sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan

5

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

is not; am not; are not; isn't it?

8

money

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

4

yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up

2

honorific/polite/humble prefix

11

tofu; bean curd; beancurd

4

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

24

to be careful; to pay attention; to take care

1

dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

139

hey; you; hey; hey; hold on; yo

57

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

11

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

16

dragonfly; damselfly

5

Mr (junior); master; boy

18

you; buddy; monarch; ruler; he; she

4

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

39

happy

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

5

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

78

light blue; pale blue; aqua

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

72

blue; azure; green; pale; gray; unripe

2

to fly in the air

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

46

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

4

bicycle; bike

3

bell; bel; B

3

uh-oh; oops; sorry

1

player (of a sport); athlete; team member

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

59

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

4

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

speed

1

be; is

9

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

12

next year

1

gold medal

1

certain; sure; doubtless

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

31

huh?; what's up?

20

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

9