insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
light blue; pale blue; aqua
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to hate; to dislike; to loathe
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
(United States of) America; USA
clearing one's throat; cough
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
scary; frightening; eerie; dreadful
unattractive; ugly; unstylish; uncool
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
consequence; outcome; result; blame
to snatch away; to dispossess; to steal
calculation; reckoning; count; forecast
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
scattered here and there; at intervals
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
in the meanwhile; during the time
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
white hair; grey hair; gray hair
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to take back; to regain; to get back; to recover
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
even; (if) only; just; besides; on top of that