jpdb beta

suffix for familiar person

14

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

1

to give advice; to counsel; to take part in a consultation

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

4

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

5

to be worried; to be troubled

4

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

sisters

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

older sister; lass; young lady

3

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

mental age

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

7

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

senior high school student

1

pure love

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

5

not caring; not giving a damn

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

3

something or other; one thing or another; this or that

1

honeymouthed; glib; fair-spoken; cajoling; talking glibly

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

fixed income

1

money

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

3

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

so much; so; like that

1

happiness; good fortune; luck; blessing

2

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

painter; artist

1

ideal; ideals

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

2

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

together; at the same time; same; identical

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

you

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

4

both (people)

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

opening and shutting; opening and closing

3