to grumble about something (trivial)
to end; to come to an end; to close; to finish
job hunting; job searching
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
introduction; presentation; referral; listing
don't worry; no worries; never mind
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
fixed date; appointed day
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
please come (and visit us); please come (to our shop)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
scary; frightening; eerie; dreadful
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
happiness; good fortune; luck; blessing
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
but; however; provided that
policy; course; plan (of action); magnetic needle
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
how; in what way; how about; questionable
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe