jpdb beta

olden days; former

1

coal

1

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

1

to pass (of time); to elapse

1

really; truly

2

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

linen robe

2

to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew

1

pupil (of eye); eye

5

honorific/polite/humble prefix

2

tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing

1

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

-ness; indicates assertion; come; come now

8

Tuesday; fire (second of the five elements)

1

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)

1

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

1

awesome; incredible

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

urine; piss; pee; breaking a contract

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

5

campfire

3

twice

2

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

to come back

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

convenience store

1

bath

1

clown

1

to sell

1

sounds

3

grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)

6

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

5

pain; ache; -algia

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

3

to cough violently; to have a coughing fit

2

than; from; out of; except; but; more

2

somewhere; anywhere; in some respects

2

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

cultivated rice field

1