once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
at once; immediately; right now
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
fair-skinned; light-complexioned
that's enough!; cut it out!; get a life!
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
mutually; with each other; reciprocally; together; both
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
reconciliation; make peace with
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
and; and then; thus; and now; and finally
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
restoration; repair; mending
as it is; as one likes; because; condition; state
after that; afterwards; thereafter
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
(death from) starvation; starving to death
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
school building; schoolhouse
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
storehouse; warehouse; godown
speech; words; one's lines; remarks
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
pure white; blank (e.g. mind, paper)