here I am; I'm home!; presently; right away; right now
now; the present time; just now; another; more
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to strip and leave clothes lying around
body; physique; shape; form; substance; identity; field
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
sentence-ending particle expressing doubt
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
physical condition; state of health
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
dizziness; giddiness; vertigo
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
why?; what for?; how?; by what means?
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
chicken meat; reddish-brown chicken
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable; to feel on edge
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along