to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
unnecessary; not needed; not necessary
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
of no interest; not interested
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
young; youthful; immature; green; low (number); small
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
air chair; wall sit; exercise mimicking sitting in a chair; chain of people sitting on each other's laps
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
is that so? (generally rhetorical)
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust somebody's civility; to give up (on someone)
object of romantic interest
meaning; significance; sense
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
door (Western-style, car, etc.)
hello; good day; good afternoon
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
counter for generations; epoch
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
guest; visitor; customer; client; shopper
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
charming; fascinating; attractive
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all