outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
perhaps; probably; generous; many; much
aspiration; volunteering; desire; application
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
at that time; at that moment; then; on that occasion
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
place; spot; address; district; area; one's house; point
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
dubbing; adding a new audio (usu. voice) track to an existing video, film, etc.; dubbing; re-recording existing video or audio data to a new DVD, tape, etc.
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
serious; not joking; straight
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
(apparently) that's what it's like, isn't it
originally; by nature; from the start
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
number one; first; best; most; game; round
close; intimate; on good terms
suffix for familiar person
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
go that far; to that extent
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
yes; yeah; hum; hmmm; oof
close; intimate; on good terms
you; buddy; monarch; ruler; he; she
weekly publication; weekly magazine
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
last; final; end; conclusion; rust