jpdb beta

-like; sort of; similar to; resembling

3

be; is; did; (have) done; please; do

35

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

14

effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

6

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

20

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

now; soon; already; yet; further; more

11

at; in; at; when; by; with; and then

42

the end

3

preparation room

3

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

14

door (Western-style, car, etc.)

3

electric current

2

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

key; lock; key (to a problem); clue

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

39

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

1

willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)

2

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

3

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

1

pain; ache; -algia

1

shit!; damn!

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

2

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

3

serious; not joking; straight

2

koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)

7

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

7

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

6

adds force or indicates command

12

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

13

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

mobile phone; cell phone

7

to take back; to regain; to get back; to recover

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

6

surely; certainly

1

remote control

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

3

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

3

scary; frightening; eerie; dreadful

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

21

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

16

moon; month

13

somehow; how; in what way; why; what kind of

5