local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
name; given name; first name
time (three times, each time, etc.); times
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to feel hot; to flush; to burn
a-ha-ha (laughing loudly)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
myself; yourself; I; me; you
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
regret; repentance; remorse
at last; finally; barely; narrowly; just
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
don't you think?; indicates question
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
attendance; presence; appearance