to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
story; tale; narrative; account; fable; legend
of course; certainly; naturally
all; entire; whole; altogether
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
ahead; before; the future
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
magic; witchcraft; sorcery; spell
one night; all night; overnight; one evening
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
magician; wizard; sorcerer; witch
-like; sort of; similar to; resembling
to be careful; to pay attention; to take care
yes; yeah; hum; hmmm; oof
study; diligence; discount; reduction
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
words of praise; eulogy; compliment
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
failure; mistake; blunder
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
happiness; good fortune; luck; blessing
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
important; significant; precious; valuable; careful
memories; recollections; reminiscence
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
place; spot; address; district; area; one's house; point
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
where; what place; how much (long, far); what extent