jpdb beta

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

he; him; boyfriend

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

3

while; during; while; although; all; both

1

he; she; that person; (arch.) you

1

perhaps; probably; generous; many; much

2

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

rule

1

freedom; liberty

1

Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area

1

inside; within

1

restaurant

1

before now; hitherto

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

9

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

1

security camera

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

two

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

4

yen (Japanese monetary unit); circle

4

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

since then; from that time; ever since

1

room; chamber; apartment; flat; stable

2

to paint (draw) a picture

1

school

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

to hate; to dislike

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

how many years; how long; what year

1

to have a talk; to tell a story

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)

1

10,000 yen

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

silent phone call (form of harassment)

1

immediately; right away; at once; instantly

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

4