unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
results; record; grades; marks
official certification; official approval; certification examination; licensing examination; hypothesis testing
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
magnanimity; tolerance; large eyes
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
meaning; significance; sense
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
may; might; perhaps; may be; possibly
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
of course; certainly; naturally
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
number one; first; best; most; game; round
after that; afterwards; thereafter
never mind that; don't worry about that; listen up
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
to inform; to notify; to know; to reign
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
court (of law); courtroom
accused; defendant; prisoner at the bar
marriage fraud; fake marriage