to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
variety show (e.g. on TV)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
disappearance; running away; going missing; absconding
to be found; to be discovered
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
journal; magazine; periodical
to assemble everything together; to do something as a group
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
one large ...; a great ...
boom; rage; fad; boom; cross-arm
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
special radio or television programme; television special
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
myself; yourself; I; me; you
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
program (e.g. TV); programme
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
human being; human; person; character (of a person)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
whereabouts; address; place of temporary residence
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
face; visage; look; expression; honor; honour
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
girl; daughter; baby girl; young woman
excess; surplus; superabundance; overabundance
production (e.g. play); direction
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
article; news story; report; account
consequence; outcome; result; blame
ago; since; before; previous
physical condition; state of health
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding