jpdb beta

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

4

to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)

1

request; favour (to ask); wish; please

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

2

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

you

2

olden days; former

3

famous; fame

1

ridiculous; odd

1

to give birth to; to have a stomachache

1

son; penis

1

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

3

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

2

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

sorry; excuse me; thank you

3

hello; good day; good afternoon

6

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

don't you think?; indicates question

2

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

Naoki

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

managing director

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

so-so; passable; now, now; my, my

2

very; extremely; that is

1

is that so? (generally rhetorical)

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

2

if it's the case

1

honorific/polite/humble prefix

13

to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)

2

to be unable to do; to find something difficult to do

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

he; she; that person; (arch.) you

2

How do you do?; I am glad to meet you

2

acquaintance

1