one day; (on) a certain day
abrupt; sudden; unexpected
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
forcibly; against one's will
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
outward appearance; ostensible; public; official
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
company president; manager; director
variant of bank-transfer fraud
arrest; apprehension; capture
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
special; particular; peculiar; unique
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
fellow; guy; thing; object; he; she
information technology; IT
enterprise; business; company; corporation
in name only; figurehead; (only) by name
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
decoration; ornament; trimmings
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
company; corporation; workplace
(together) with; -wide; including
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
he; she; that person; that; that one; that thing
actually; really; truly; in practice; practically
management; administration; operation
above; up; top; summit; surface; before; previous
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
human being; human; person; character (of a person)
injury; harm; evil influence; damage
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
front company (for an organized crime operation)
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
that's the way it is; yes; is that so?; is it?