jpdb beta

citizen of a prefecture; prefectural citizen

1

(some) more; even more; longer; further

3

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

1

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

2

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

2

to get angry

1

alcohol; sake

1

bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan

1

assistant inspector

1

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

Hakata dialect

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

for fun; half in jest

2

is not; am not; are not

3

secrecy; highly classified information

1

temporary

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

one year; some time ago

1

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

2

three years

1

to pass (of time); to elapse

1

change (personnel); transfer; reshuffle

1

particularly; especially; in particular; expressly

1

next year

1

April; fourth month in the lunar calendar

1

number of persons; personnel

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

1

breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

3

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

3

hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden

1

someone; somebody

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

in this way; thus; such; uh...

1

billiards; pool; serial collisions (of cars)

1

offender; criminal; culprit

4

to chase; to run after; to pursue

1

all; entire; whole; altogether

2

(a) little; somewhat; somehow

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

to take a shower

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

1

loveable; very likeable; like very much

1