fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
around the world; throughout the world
police drama (television); detective drama
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
(period of) a year; during an era
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
lucky; nice!; score!; bingo!
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
promptly; immediately; quickly; indifferently
with a rustling sound; (rummaging) around
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
somehow; how; in what way; why; what kind of
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to end; to come to an end; to close; to finish
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to install (a king, emperor, etc.); to appoint (to a post); to promote; to assign (to study under)
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
long ago; already; a long time ago
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to be silent; to say nothing
to temper thoroughly; to train well
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
very high; high up; aloft; only; merely; just
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate