(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
myself; yourself; I; me; you
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
honor student; honours student; model student; prize pupil
in a sense; in some way; to an extent
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
had better ...; had better not ...
unofficial offer (esp. job offer); tentative decision
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to suit; to match; to become; to be like
uneasily; restlessly; erratically
to continue; to keep up; to keep on
the world in general; society; convention
person in charge; official; attendant
well then ...; in that situation; in which case
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
room; chamber; apartment; flat; stable
honorific/polite/humble prefix
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
to accept (a thing) with thanks
busy; hurried; confused; flurried
celebrated personage; big-wig; person in a high position
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
karuta game in which players race to grab cards associated with a given reading
weekly publication; weekly magazine
performer; entertainer; celebrity