companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to talk; to chat; to chatter
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
by myself; in person; by oneself
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to make fun of; to look down on; to make light of
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
hateful; detestable; loathsome
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
never mind that; don't worry about that; listen up
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
Ming dynasty (China, 1368-1644)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to say; to be called; to do
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
telephone call; telephone (device)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
in this way; thus; such; uh...
house; home; one's house; one's home; one's husband
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
big; large; loud; extensive; spacious; important
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
somehow; how; in what way; why; what kind of
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you