counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
for example; for instance; e.g.
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
viewing platform; observation deck; observation platform
to come to like; to become fond of; to fall in love
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
don't you think?; indicates question
let me see; well; errr ...; uhh ...
next; following; subsequent; stage; station
Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)
piece; fragment; one (object)
apiece; each; at a time; piecemeal
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
imagination; supposition; guess
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
thanks to ...; owing to ...; because of ...
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect