what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
meaning; significance; sense
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
now; the present time; just now; another; more
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
-ness; indicates assertion; come; come now
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what!; oh; what the heck; what the; damn
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
although; despite; whereas; while; if only; I wish
stomach ache; abdominal pain
seirogan; beechwood extract popular as a herbal treatment for diarrhoea (diarrhea), etc.
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
fever medicine; antipyretic; antifebrile
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
skillful; skilled; proficient; flattery
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain