beef tongue (a specialty of Sendai); ox tongue
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
that day; the very same day
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
special duty; being in sole charge of a duty; senior managing director; executive director
room; chamber; apartment; flat; stable
to creep in; to steal in; to sneak in
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
morning; breakfast; (arch.) next morning
simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
proof; testimony; demonstration; verification; certification
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to; for; in order to; for; as for; regarding
indication; denotation; designation; instructions; directions
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
explanation; exposition; description; account; caption; legend
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
he; she; that person; (arch.) you
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
come; come now; well; who knows; well now; let's see