jpdb beta

easy; simple; there's no way that ...

3

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

14

that's the way it is; such is life

2

mother

1

gotcha; alrighty; got it; OK

2

I; me

15

incredible; unbelievable; terrific; impressive

7

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

16

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

9

isn't that right?

19

huh?; what's up?

30

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

money; metal

1

was; were

7

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

41

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

8

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

2

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

12

indicates question

25

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

2

small quantity; little; little while; short distance

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

22

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

27

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

12

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

at; in; at; when; by; with; and then

47

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

4

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

7

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

14

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing

1

without

1

to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

1

strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

4

after all; because; but; even; too; as well

11

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

to embrace each other

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

30

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

three people

4

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

12

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

1

trisect

3

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

11

so-so; passable; now, now; my, my

2