jpdb beta

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

middle of the night; dead of night

1

to this extent

1

canned coffee

1

overtime pay

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

1

baby

1

story; tale; talk; discussion

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

he; him; boyfriend

5

yes; that is so

1

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

1

forcibly; against one's will

1

opinion; view; comment

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

24 hours; twenty-four hours

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

2

not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence

1

(arch.) linen kariginu; (during the Edo period) plain kariginu

1

masterwork; masterpiece; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality

1

to be needed; to be wanted

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

ha ha ha (laughter)

1

huge; big; gargantuan

2

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

dream

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

to enjoy (oneself)

1

useless; no future in it; doesn't make sense; having no point

1

really; truly

4

use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement

1

going to work (e.g. in the morning); coming to work

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

don't you think?; indicates question

1

rock; boulder; crag; cliff; anchor

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

(your) time

3

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk

1

to eat; to drink

1

dining together; mess

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

1

immediately; right away; at once; instantly

1

a long time (since the last time); first in a long time

1

jest; joke; funny story

1

all; everyone; everybody

1