one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
after a long time; for the first time in a while
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
thousand years; many years
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
mum; mom; mummy; the missus
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to mix; to stir; to blend
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
always; all the time; never; usual; regular
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to become better; to improve
worry; concern; anxiety; care; help; aid
water tank; cistern; fish tank; aquarium
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
it is not (like that) either
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
firm; determined; resolute; conclusive
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
suffix for familiar person
room; chamber; apartment; flat; stable